Recensie Andermans zaken; De eerste zaak van politie-inspecteur Banić – Goran Tribuson

Voorkant-kaft-Andermans-zaken-kopieVoor vandaag staat er weer een boek van uitgeverij KLIN op het programma, de eerste van een serie deze keer! Het boek heet Andermans zaken en gaat over politie-inspecteur Banić. Ook het tweede boek uit de reeks, Het grijze gebied, is reeds vertaald door uitgeverij KLIN. Hiervan zal zeer binnenkort eveneens een recensie verschijnen!

Maar laten we bij het begin beginnen en dat is deel één: Andermans zaken. Ik had bij dit boek meteen zoiets van: dit is mijn straatje. Ik houd van misdaadromans (hoewel ik er verschrikkelijk slecht in ben en altijd pas op de laatste pagina weet wie het gedaan heeft). Dit boek was echter geen typische ‘whodunit’, terwijl ik dat idee na de eerste paar bladzijdes wel had.

Wat een vrij standaard begin van een rechercheur met een bijzondere thuissituatie en een verdwenen rijk meisje leek, bleek namelijk helemaal niet te zijn wat het leek. Ik verwachtte een typische zoektocht met motieven in de liefde en geld, maar het verhaal draaide in mijn ogen niet eens het meeste om wat er gebeurd was. Het ging om de reis die je daarin maakte, van personage naar personage, van gebeurtenis naar gebeurtenis. Ook hierin kwam de Kroatische achtergrond weer duidelijk naar voren en drukte een stempel op het verhaal. De andere tijdsgeest en een andere cultuur kwamen duidelijk naar voren, zonder dat dit gestileerd aanvoelde.

Lees verder

Advertenties

Recensie: De Fanclub – Goran Tribuson

kaver-e-pub-colorNa een eerdere fijne samenwerking waarin ik Wraak van Anđelko Vuletić mocht recenseren, kreeg ik weer een mailtje van KLIN. Deze jonge uitgeverij die Kroatische literatuur naar Nederland brengt heeft namelijk weer een nieuwe schrijver onder haar vleugels genomen en dat is niemand minder dan Goran Tribuson. Hij is al jaren een begrip in Kroatië en heeft al vele boeken geschreven. Één daarvan is De Fanclub die ik vandaag zal bespreken en meer proze beslaat, twee andere boeken waarvan de recensie binnenkort online zullen komen zijn dan weer afkomstig uit de serie over het wel en wee van politie-inspecteur Banić. Totaal verschillende genres dus en daarmee voor ieder wat wils!

De Fanclub speelt in de tweede helft van de twintigste eeuw, een tijd waarin de klap van de oorlogen nog nadreunt en Kroatië nog lang niet alles op de rit heeft. Het vertelt de verhalen van een groep mannen in deze tijd, allemaal anders maar ook hetzelfde – namelijk bezig hun leven op de rit te krijgen én te houden. En dat is niet gemakkelijk in zulke tijden, waarin men op papier vrij is maar in de realiteit wel beter weet.

Dit wordt besproken aan de hand van korte anekdotes, die absoluut grappig zijn, maar toch wel degelijk een serieuze ondertoon en boodschap hebben. De verhalen wisselen elkaar snel af waardoor je de aandacht er gemakkelijk bij houdt, er zit absoluut snelheid in het boek en dat is meer mijn stijl dan paginalange karakteropbouw. De karakteropbouw zit hem nu in de vele verschillende verhalen die je over hen te horen krijgt en hoe zij in elk van deze handelden, wat in mijn ogen vaak meer zegt dan een beschrijving van hoe iemand is. Nu kun je zelf oordelen.

Lees verder